{"product_id":"soreness-relief","title":"Soreness Relief","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAide au soulagement temporaire des douleurs musculaires et articulaires aiguës, y compris les douleurs lombaires induites par l’exercice ainsi que l’intensité des crampes menstruelles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eHelps temporarily relieve acute muscle \u0026amp; joint pain and soreness, including exercise-induced pain in the lower back, and the intensity of menstrual cramp pain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes : Adultes prendre 2 gélules une fois par jour ou selon les indications de votre professionnel de la santé.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults: Take two softgels 1-2 times daily or as directed by your healthcare practitioner.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients Médicinaux:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque gélule contient:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHuile de graines de sésame noir (Sesamum indicum): 310 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurcuminoïdes (issus du rhizome de Curcuma longa):130 mg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEncens indien (Boswellia serrata) extrait de résine d’encens oliban: 50 mg standardisé à 5 mg d’acide 3-acétyl-11-céto-bêta-boswellique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients Non Médicinaux:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGélatine, glycérine, eau et curcuma.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients:\u003cbr\u003e Each capsule contains:\u003cbr\u003e Black sesame seed oil (Sesamum indicum): 310 mg\u003cbr\u003e Curcuminoids (from the rhizome of Curcuma longa): 130 mg\u003cbr\u003e Indian Frankincense (Boswellia serrata) frankincense resin extract: 50 mg standardized to 5 mg of 3-acetyl-11-keto-beta-boswellic acid\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon-Medicinal Ingredients:\u003cbr\u003e Gelatin, glycerin, water and turmeric.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unytii - Suppléments et Produits Naturels","offers":[{"title":"20 Capsules","offer_id":44320682279027,"sku":"soreness-relief-metagenics-20-caps","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"60 Capsules","offer_id":44320682311795,"sku":"soreness-relief-metagenics-60-caps","price":54.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0270\/8612\/7219\/files\/SorenessReleif_Metagenics_Visuel.jpg?v=1771450824","url":"https:\/\/boutique.fxvsolution.com\/products\/soreness-relief","provider":"FxVSolution","version":"1.0","type":"link"}