{"product_id":"huile-de-souci","title":"Huile de souci","description":"\u003cstyle\u003e\n  \/* --- Affichage selon la langue du site --- *\/\n  .desc-fr, .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .desc-fr { display: block; }\n  html:lang(en) .desc-en { display: block; }\n  html:not(:lang(en)):not(:lang(fr)) .desc-fr { display: block; }\n\n  \/* --- Systeme d'onglets (CSS pur, sans JS, sans crochets) --- *\/\n  .pt-wrap { margin-top: 20px; }\n  .pt-wrap .pt-radio { display: none; }\n  .pt-wrap .pt-panel { display: none; padding: 14px 0; }\n  #pt-tab-1:checked ~ #pt-panel-1 { display: block; }\n  #pt-tab-2:checked ~ #pt-panel-2 { display: block; }\n\n  .pt-tab-nav {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 4px;\n    border-bottom: 2px solid #eee;\n    margin-bottom: 4px;\n  }\n  .pt-label {\n    cursor: pointer;\n    padding: 10px 18px;\n    font-weight: 600;\n    color: #666;\n    border-bottom: 2px solid transparent;\n    margin-bottom: -2px;\n  }\n  #pt-tab-1:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-1,\n  #pt-tab-2:checked ~ .pt-tab-nav .pt-label-2 {\n    color: #626365;\n    border-bottom-color: #000000;\n  }\n\n  .pt-tab-nav .desc-fr, .pt-tab-nav .desc-en { display: none; }\n  html:lang(fr) .pt-tab-nav .desc-fr { display: inline; }\n  html:lang(en) .pt-tab-nav .desc-en { display: inline; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- ===== Description principale (bilingue) ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003e• L’huile de souci est traditionnellement utilisée en phytothérapie en cas d’inflammation et d’irritation cutanées ainsi que pour favoriser la guérison des plaies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe souci est efficace en cas de problème cutané : il accélère et facilite le processus de guérison et favorise la régénération des tissus. Il n’est, dès lors, pas surprenant que des études aient révélé les propriétés antivirales, antibactériennes, antifongiques et anti-inflammatoires de cette plante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisée en application topique pour favoriser la cicatrisation ainsi qu’en cas de brûlures et d’abrasions bénignes, de lacérations, d’œdème, de contusions, de foulures et d’entorses, notre huile de souci est produite à partir de sommités fleuries de souci certifiées biologiques infusées dans de l’huile d’olive. La consistance de ce produit fait qu’on peut l’utiliser à des fins plus diverses que la Pommade au souci. L’huile de souci peut, par exemple, être ajoutée au bain, utilisée pour masser le cuir chevelu, ou encore pour confectionner un pansement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eCalendula oil is traditionally used in herbal medicine for skin inflammation and irritation, as well as to promote wound healing.Calendula is effective for skin problems: it accelerates and facilitates the healing process and promotes tissue regeneration. It is therefore not surprising that studies have revealed the antiviral, antibacterial, antifungal, and anti-inflammatory properties of this plant.Used topically to promote healing as well as for minor burns and abrasions, lacerations, swelling, bruises, strains, and sprains, our Calendula oil is produced from certified organic calendula flowering tops infused in olive oil. The consistency of this product allows it to be used for a wider variety of purposes than Calendula Ointment. Marigold oil can, for example, be added to baths, used to massage the scalp, or even to make a bandage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- ===== Onglets : Posologie \/ Informations nutritionnelles ===== --\u003e\n\u003cdiv class=\"pt-wrap\"\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-1\" class=\"pt-radio\" checked\u003e\n  \u003cinput type=\"radio\" name=\"pt-tab\" id=\"pt-tab-2\" class=\"pt-radio\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-tab-nav\"\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-1\" class=\"pt-label pt-label-1\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003ePosologie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eDosage\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n    \u003clabel for=\"pt-tab-2\" class=\"pt-label pt-label-2\"\u003e\n      \u003cspan class=\"desc-fr\"\u003eInformations nutritionnelles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"desc-en\"\u003eNutrition Facts\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/label\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-1\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eAdultes, adolescents et enfants ≥ 2 ans : Appliquer sur la région affectée au besoin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour usage externe seulement. Éviter le contact avec les yeux.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eAdults, adolescents, and children ≥ 2 years: Apply to the affected area as needed.\u003cbr\u003eFor external use only. Avoid contact with eyes.\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"pt-panel\" id=\"pt-panel-2\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-fr\"\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients médicinaux:Contient 10% de souci certifié biologique (Calendula officinalis, 2,7 g de fleurs séchées pour 30 mL d’huile d’olive)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngrédients non-médicinaux:Huile d’olive extra vierge certifié biologique, extrait de romarin certifié biologique (Rosmarinus officinalis-agent conservateur) - sans alcool\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"desc-en\"\u003e\n\u003cp\u003eMedicinal Ingredients: Contains 10% certified organic marigold (Calendula officinalis, 2.7 g of dried flowers per 30 mL of olive oil)\u003cbr\u003eNon-medicinal Ingredients: Certified organic extra virgin olive oil, certified organic rosemary extract (Rosmarinus officinalis - preservative) - alcohol-free\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Unytii - Suppléments et Produits Naturels","offers":[{"title":"50ml","offer_id":44169788784755,"sku":"huile-de-souci-50ml","price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0270\/8612\/7219\/files\/image_7b3ea4dc-ba69-419a-bbb4-6e4408018d02.jpg?v=1766181279","url":"https:\/\/boutique.fxvsolution.com\/products\/huile-de-souci","provider":"FxVSolution","version":"1.0","type":"link"}